Original Post
There must be a simple answer to this question, but I have never seen this topic brought up before. Surely when an object with a long arm rotates, it can collide with another object without either object having any translational movement. And in a simple physics simulation, the proper response for this can be calculated.
However, in a game, what if the object was a person, and the arm was the person''s extended arm, holding a weapon or something, and the object it was colliding with was an enemy that came up close to attack. Another problem is a collision can occur as the result of some sort of animation, I imagine, rather than a rotation of the entire object. The object might have a moving arm. Now surely the person should be allowed to turn in order to fire on the enemy, despite the fact that real life physics wouldn''t allow it (or the enemy would get hit in the head with the weapon and die or something).
But I can''t imagine what the game would do in order to resolve this situation, and I don''t have any recollection of this problem coming up in any game I''ve played. I think you could merely bound all these special case objects with spheres in order to prevent this from ever occuring, but under certain circumstances it seems this might produce some rather unrealistic effects.