Matrix Problem, Please Help :)

Hi, im working on D3DXIntersect and have got scaling and translation working. Im aware of the D3DXMatrixTranspose function and have the vPickRayOrigin and vPickRayDir vectors. I basically dont know how to apply the transposition of the rotation matrix to these two vectors. Can somebody please help. regards and thanx, ace