I have a simple C# project in Unity that renders a mesh to produce a hexagonal map for a game (well and implements the game, but that doesn't require Unity). I would like to migrate it out of Unity; I am sick and tired of the latter's bugs, limitations (.NET 2.0, crappy UI editor, extremely buggy debugging tools), so I am looking to use a *library* that I can use in some sort of a viewport in e.g. a regular WPF app, not an all-encompassing way of doing things.
All I need is an ability to render and texture triangles with uv coordinates (MeshRenderer in unity), and an orthographic camera. I don't need any GUI for that either, I anyway generate everything programmatically. Are there any good pre-made ones that are higher level than using a DirectX wrapper directly?
