Your graphical problem isn't obvious: the screenshot shows a perfect, properly antialiased, 35° wall. 
There is only an unfortunate choice of floor texture (in real houses, tiles are aligned with walls) that can be corrected with mere asset adjustments (skew the current image 35°, wrap around t…