Builder Database question

Hi! My friend(s) and I we''re thinking of making a game together. The "problem" is that my friend have drawn about 200 pictures, which is really hard to keep track of. I''m not meaning graphics to use in the game, I mean concept-art. Either way! Since I''m the programmer I was thinking of making a simple database program, to keep track of the images. Full with info and stuff I know how to implement a database in Borland Builder and basic functions with it. ¤ But HOW do I bind images (.bmp, .jpg, etc) with the database? Separate files and "hyperlinks" to them or merge them into a gigantic file? ¤ Which kind of database is best to use? Access, .db, etc... Thanx... }+TITANIUM+{